她的那句“我喝多了，我什么都不记得了”听起来云淡风轻，实则暗含了严冰翻江倒海、汹涌澎湃的内心。并不是真的轻飘飘，是比千斤还要沉重上千倍万倍。

吉伦哈尔饰演中士约翰·金利，他在阿富汗与当地的翻译艾哈迈德结下了深厚的友谊。当他们最后一次在阿富汗执行任务的时候，整个部队遭到了伏击。两人是唯一的幸存者，在敌人的追击下，艾哈迈德冒着生命危险带着受伤的金利穿过数英里的岖崎地形到达安全地带。回到美国本土后，金利得知艾哈迈德和其家人并没有像承诺的那样获准前往美国，他决心保护这个朋友并报恩，重回战区，在当地民兵到达之前救出艾哈迈德一家。该片原定名为《翻译员》，随后改成了《盟约》。很显然，《盟约》这个名字，更有想象力一些。

熟睡的女儿安娜下意识贴近正守候在床边的妈妈，母女两人亲密依偎的场景与超越时空的浓浓爱意治愈人心。

增幅第二大的是高科技潮流玩具（或者说时尚玩具，包括可对话的机器人玩具等），市场规模从90.37亿日元增加到105.07亿日元，同比增幅16.27%。

而在镜头的使用习惯上，有一点完全属于阿彼察邦的是，转场附近的镜头很多都是静止的，它会让你突然怀疑自己的眼睛和精神、怀疑影院的放映设备：是我睡过头精神恍惚了还是真的卡了？直到你振作精神，发现画面中有草被风轻轻拂动。

凭《我的抗战》系列、《冲出月亮岛》等抗战剧走红的朱泳腾这些年在都市剧中频频露脸。