《指环王》原作详细描述了佛罗多冒险前后在中土世界发生的事情，关于咕噜，在弗罗多离开夏尔之前，甘道夫就向他讲述了这个家伙的很多故事。甘道夫描述了这个生物曾经叫史麦戈，整个第三时代的很长一部分时间，他都被这枚魔戒所迷惑，完全不可自拔。这是一个悲伤的故事，充满了不堪的凄惨——但不可否认，这是索伦和他的魔戒走向终结的第一步，是有着决定意义的故事。

有了这次合作，剧组也对这位戏骨认可有加。到了剧集《我的团长我的团》时，编剧兰晓龙特意为他写了郝兽医这个角色，甚至希望他用陕西话来演绎这个角色附带的智慧。

当然，海外传播链条不完善，人工翻译成本高、效率低，海外盗版现象严重、维权不易，国内外文化差异等，仍然是网络文学出海所面临的难题。这亟待业界共同努力，寻求破局。

02.姬发和殷郊

根据两人的说法，该片段将是对应此前一直没有完成的片段的补充。在这个没有完成的片段里，反派“The Spot”在一个蜘蛛侠反派聚集的酒吧试图给自己弄点喝的，但却一直无法成功。

电影《透明侠侣》在苏州开启首站城市影院路演，放映过程中，现场反响热烈，电影喜剧点拉满，影院内笑声不断。映后交流中，史策王皓也尽显喜剧人本色，见面环节，史策独自现身影院，王皓则是“只闻其声不见其人”，两人默契十足地用大家熟悉的喜剧风格“call back”影片中王皓所饰演的吴聪是透明人这一概念，为现场观众延续惊喜与感动，引发全场欢呼。欢笑之余，不少观众也为“小透明”黄小鹿与吴聪的故事深深感动落泪，表示“影片超出预期”。史策、王皓两位主演也为许多认为自己是生活中的“小透明”的观众打气加油，“生活中总有跌宕起伏，但是你要想着好事一定会来到，要坚信哪怕是‘小透明’也一定有人能看见你”。